-
1 securities lending
операции займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами); предоставление ценных бумаг взаймы;repo предоставление брокерами ценных бумаг взаймы для покрытия короткой продажи клиента, или предоставление клиентам денежных средств взаймы под обеспечение ликвидных ценных бумагSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities lending
-
2 securities lending
1) Финансы: кредитование в форме ценных бумаг, фондовое кредитование2) Биржевой термин: операции займа ценных бумаг (на фондовом рынке чаще используется термин "кредитование ценными бумагами")3) ЕБРР: ссуда ценных бумаг, кредитование под залог ценных бумаг, кредитование под ценные бумаги, кредитование с предоставлением ценных бумаг в качестве обеспечения4) Ценные бумаги: кредитование ценными бумагами -
3 securities lending
ссуда ценных бумаг; кредитование под залог ценных бумаг; кредитование под ценные бумаги; кредитование с предоставлением ценных бумаг в качестве обеспечения. . Словарь экономических терминов . -
4 securities lending
-
5 securities lending
English_Russian capital issues dictionary > securities lending
-
6 securities-driven securities lending transactions
операции займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) с целью предоставления/получения ценных бумагBISсделки, мотивом к заключению которых является получение/предоставление определенных ценных бумаг взаймы путем заключения сделки репо или договора займа ценных бумагАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities-driven securities lending transactions
-
7 securities lending agreement
Юридический термин: договор кредитования ценными бумагамиУниверсальный англо-русский словарь > securities lending agreement
-
8 securities lending and borrowing
Биржевой термин: операции займа ценных бумагУниверсальный англо-русский словарь > securities lending and borrowing
-
9 cash-driven securities lending transactions
операции займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) с целью привлечения денежных средств или получения прибылиBISсделки, целью которых является получение займа/вложение денежных средств путем заключения сделки РЕПО или займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > cash-driven securities lending transactions
-
10 cash- driven securities lending transactions
- сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
Сделки, мотивированные желанием занять/инвестировать денежные средства через операцию РЕПО (либо заем) в форме ценных бумаг.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash- driven securities lending transactions
-
11 securities9driven securities lending transactions
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг
Сделки, мотивация которых заключается в заимствовании/ предоставлении в кредит определенных ценных бумаг через операцию РЕПО или заем в форме ценных бумаг. См. также сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securities9driven securities lending transactions
-
12 General Securities Lending/Borrowing Message
общее сообщение о займе ценных бумаг; SWIFT общее сообщение о предоставлении/получении в кредит ценных бумагSWIFT MT 526: сообщение данного типа посылается одним финансовым учреждением в адрес другого финансового учреждения в процессе осуществления операций займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами); сообщение содержит запрос на предоставление ценных бумаг взаймы или уведомление о возврате или отзыве ценных бумаг, ранее предоставленных взаймы; может также использоваться для передачи списка ценных бумаг, которые могут быть предоставлены взаймы, или ценных бумаг, больше не доступных для заимствованиясм. тж. Securities Loan ConfirmationИнтернет:www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt526.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > General Securities Lending/Borrowing Message
-
13 International Securities Lending Association
Универсальный англо-русский словарь > International Securities Lending Association
-
14 lending
1) кредитование, предоставление кредита2) ссуда; кредит• -
15 lending
предоставление займа; кредитование• -
16 securities borrowing
операции займа ценных бумаг; получение ценных бумаг взаймы;repo получение ценных бумаг взаймы с целью обеспечения своевременного осуществления расчетов по сделкам и сокращения количества неисполненных сделок (fails). Некоторые расчетно-клиринговые организации (напр., Clearstream) предлагают своим участникам услуги по организации операций займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами)SYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities borrowing
-
17 securities finance
операции репо и кредитования ценными бумагами; кредитно-финансовые операции с ценными бумагами ?repoоперации, позволяющие участникам рынка предоставлять или брать взаймы денежные средства или ценные бумаги под соответствуюее обеспечение (collateral). Подобные операции могут преследовать разные цели - закрытие разрывов ликвидности, повышение прибыли, снижение рисков, максимизация эффективности торговой стратегии, предотвращение неисполнения сделок (settlement failure)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities finance
-
18 securities loan
repo ценные бумаги, переданные взаймы (с обеспечением или без обеспечения) для того, чтобы заемщик мог своевременно исполнить свои обязательства по сделкам (провел расчеты по сделкам); при этом право собственности на ценные бумаги переходит к заемщику для того, чтобы обеспечить ему возможность их продажи или последующей передачи другому заемщику.данный термин нередко используется как для обозначения собственно сделок займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами), так и сделок РЕПО; отличие между этими двумя видами сделок состоит в том, что ценные бумаги предоставляются взаймы под обеспечение (другие ценные бумаги или денежные средства); целью подобной сделки является обычно стремление заемщика занять ценные бумаги для исполнения своих обязательств по поставSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities loan
-
19 securities loan
1) фин. ссуда ценных бумаг (ссуда одним брокером другому брокеру либо брокером клиенту свободно обращающихся ценных бумаг для покрытия сделок)Syn:See:broker 1), 2), marketable securities2) фин. кредит [ссуда, заем\] под залог ценных бумаг (банковский кредит, обеспеченный ценными бумагами)Syn:See:
* * *
ссуда ценных бумаг: 1) ссуда одним брокером другому ценных бумаг, обычно для покрытия "короткой" продажи клиента; обеспечением кредита служат поступления от такой продажи; 2) любая ссуда, обеспеченная свободно обращающимися ценными бумагами; это может быть ссуда банка брокеру, брокера клиенту, банка клиенту и т. д.; см. broker call loan;Regulation G;Regulation T;Regulation U.* * ** * *кредит с залогом ценных бумаг; кредит под залог ценных бумаг; кредит с предоставлением ценных бумаг в качестве обеспечения. . Словарь экономических терминов . -
20 securities borrowing and lending programme
программа заимствования и кредитования в форме ценных бумаг
Схема кредитования, в соответствии с которой осуществляется заем в форме ценных бумаг с целью обеспечения своевременного исполнения расчетных обязательств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securities borrowing and lending programme
См. также в других словарях:
securities lending — also stock lending The outright transfer of securities against a promise to re transfer subsequently equivalent securities; the borrower transfers to the lender other securities or cash by way of collateral. Typically, the loan will be made to a… … Law dictionary
Securities lending — In finance, securities lending or stock lending refers to the lending of securities by one party to another. The terms of the loan will be governed by a Securities Lending Agreement , which, under U.S. law, requires that the borrower provides the … Wikipedia
securities lending — The temporary transfer of securities from an investor s portfolio to a counterparty borrower. The counterparty may borrow to cover securities transaction fails (securities sold but for some reason unavailable for delivery to the buyers), short… … Financial and business terms
securities lending — Also securities loan / securities borrowing Securities finance mechanism that involves transferring full ownership of securities, with or without a guarantee, with a contractual agreement that the seller will repurchase the securities in return… … Euroclear glossary
Securities Lending — The act of loaning a stock, derivative, other security to an investor or firm. Securities lending requires the borrower to put up collateral, whether cash, security or a letter of credit. When a security is loaned, the title and the ownership is… … Investment dictionary
securities lending — adjective Of or pertaining to the lending of securities by one brokerage to another, typically for a secondary purpose such as to cover a stock short position. Not to be confused with collateral type stock loans … Wiktionary
International Securities Lending Association — The International Securities Lending Association ( ISLA ) is an independent trade association established in 1989 to represent the interests of the securities lending industry. Headquartered in the United Kingdom, the primary goal of ISLA is… … Wikipedia
Term Securities Lending Facility - TSLF — A lending facility through the Federal Reserve that allows primary dealers to borrow Treasury securities on a 28 day term by pledging eligible collateral. The eligible securities under the term securities lending facility include AAA to Aaa rated … Investment dictionary
International Securities Lending Association — (ISLA) England, Wales The trade association representing the common interests of participants in the securities lending industry. It publishes the Global Master Securities Lending Agreement (GMSLA) which is the standard form agreement used in… … Law dictionary
Term Securities Lending Facility — Infobox central bank bank name in local = image 1 = US FederalReserveSystem Seal.svg image title 1 = Seal image 2 = Federal Reserve.jpg image title 2 = The Federal Reserve System Eccles Building (Headquarters) headquarters = Washington, D.C.… … Wikipedia
securities loan — The loan of securities between brokers, often to cover a client s short sale; or a loan secured by marketable securities. Bloomberg Financial Dictionary Also securities lending / securities borrowing Euroclear Clearing and Settlement glossary… … Financial and business terms